本书通过法汉双语诗歌写作,比较法汉两种语言在表情达意及文化上的异同。全书包含25首诗歌,用法语及汉语平行创作而成,内容来源生活,表达作者的所见所闻所感和所悟。诗歌语言朴素、优美,自然呈现了法汉两种语言为表情达意在意象、词汇、句法、诗篇层面的共性及特性。同时,通过双语写作,探索跨文化、跨语言的情感、思想的沟通及审美共鸣,为读者提供一本娓娓道来、诗情画意的中法文化读本,传递积极向上、向善的人生态度,从中可窥见作者深厚的中国文化底蕴。
馆藏号 | 馆藏地名称 | 索书号 | 文献状态 | 操作 |
---|---|---|---|---|
240111402 | 外文、教育书库 (图书馆三楼301) | H32 6 | 在馆 | 转借 |
240111403 | 外文、教育书库 (图书馆三楼301) | H32 6 | 在馆 | 转借 |
预约情况:当前已有0人预约,还可 1人预约
预约
作者:宋学智,
出版:中国书籍出版社,2021
作者:刘浩,
出版:中国纺织出版社,2018
作者:王启龙
出版:中国社会科学出版社,2018
作者:韩慧博,孙芳,蒋冰清
出版:中国人民大学出版社,2023
作者:孙芳
出版:中国纺织出版社,2018
作者:孙芳
出版:中央编译出版社,2017