本书拟借鉴著名口译学者HelleV.Dam的“词汇相似”(LexicalSimilarity)和“词汇相异”(LexicalDissimilarity)实证研究法,量化“脱壳”程度,通过开展三组实验,探讨语言方向、背景知识、译员经验等如何影响译文的“脱壳”程度,探析其中的原因并总结口译策略,以期提高口译质量,更好地指导口译教学和实践。
| 馆藏号 | 馆藏地名称 | 索书号 | 文献状态 | 操作 |
|---|---|---|---|---|
| 250900513 | 新书二库（二楼201） （图书馆二楼201） | H059 62 | 在馆 | 转借 |
| 250900514 | 新书二库（二楼201） （图书馆二楼201） | H059 62 | 在馆 | 转借 |
预约情况：当前已有0人预约，还可 1人预约
预约
作者：马浩艺; 王玉珏
出版：万卷出版有限责任公司，2025
作者：詹欢
出版：吉林摄影出版社，2025
作者：王贞
出版：中国戏剧出版社，2025
作者：毕建杰;何在菊;谭秀山
出版：化学工业出版社，2025
作者：赵丽娟
出版：中国广播影视出版社，2025
作者：王红波
出版：化学工业出版社，2025
|
图书馆